Исследователи создали современные модели свитков для помощи в расшифровке Геркуланума

Инициатива Vesuvius Challenge, направленная на цифровую развертку и расшифровку обугленных свитков Геркуланума, получила техническое подспорье. Исследователи разработали новый метод определения свитков, содержащих чернила на основе свинца, что делает их наиболее перспективными кандидатами для анализа. Чтобы подтвердить этот метод скрининга, команда создала собственные современные модели папирусных свитков, подвергнув их тому же процессу обугливания, что и оригиналы. Моделируя условия извержения вулкана 79 года н.э., ученые могут точнее откалибровать свои методы визуализации. Этот прорыв, подробно описанный в журнале PLoS ONE, предлагает неинвазивный способ приоритизации сотен хрупких свитков, найденных в древнеримской библиотеке. Выявляя наличие металлических чернил до попытки полной цифровой реконструкции, ученые надеются ускорить восстановление утраченных философских текстов из библиотеки Филодема, потенциально открывая доступ к скрытым веками греческим и латинским знаниям.