Դաշտային նշումներ #3. Մենք ջնջեցինք 16 լեզու, երթևեկությունը գրեթե չնկատեց
«Դաշտային նշումներ» շարքի երրորդ մասում հեղինակը մանրամասնում է իր կայքի բազմալեզու աջակցությունը 21-ից 6 լեզվի հասցնելու որոշումը: Այս քայլը պայմանավորված էր որակի վերահսկողության խնդիրներով, քանի որ ավտոմատացված համակարգը դժվարանում էր պահպանել մայրենի լեզվի մակարդակի ճշգրտությունը: Չնայած կրճատմանը, հեղինակը նկատել է, որ կայքի որոնողական երթևեկությունը գրեթե չի փոխվել, իսկ որոշ ջնջված լեզուներ նույնիսկ գերազանցել են մնացածներին սեղմումների քանակով: Հեղինակը շեշտում է, որ թարգմանությունը ընթերցողին տրված խոստում է, և բարձր չափանիշների պահպանումն ավելի կարևոր է, քան ծավալը: Այսուհետ կայքը կշարունակի խիստ ստուգումներ կիրառել մնացած վեց լեզուների համար՝ ապահովելով, որ յուրաքանչյուր բովանդակություն համապատասխանի լեզվական և տեխնիկական չափանիշներին, մինչ հեղինակը շարունակում է փորձարկումները կայքի ավտոմատացված կառավարման ուղղությամբ:
This is a summary. Read the full article at the original source:
Dev.toԿապակցված
Habr-ի այս հոդվածը քննարկում է ժամանակակից խելացի տան համակարգերի կախվածությունը ամպային ծառայություններից: Հեղինակը նշում է, որ հանրաճանաչ լուծումներ…
Habr-ում հրապարակված նոր հոդվածում հեղինակը կիսվում է SCAD++ ծրագրային համալիրում աշխատանքի օպտիմալացման մեթոդներով, որը նախատեսված է շինարարական կոնս…
Habr-ում հրապարակված նոր հոդվածում հեղինակը մանրամասն վերլուծում է C ծրագրավորման լեզվում ABI-անհամատեղելիության խնդիրը։ ABI-խզումը տեղի է ունենում, ե…